Зачем нужны интеграционные курсы и где их найти

Улучшить знание немецкого языка в Германии можно на интеграционных курсах. Они направлены на то, чтобы мигранты смогли как можно быстрее адаптироваться в незнакомой стране. Курсы проходят, как правило, в языковых школах, самая популярная из которых – Volkshochschule.

Система обучения разбита на модули. Каждый состоит из 100 часов. Всего их 6. В итоге к концу учёбы многие из тех, кто в начале курса плохо ориентировались в алфавите, способны сами записаться к врачу на приём, купить билеты на общественный транспорт или же поддержать переписку.

Из чего состоит курс?

Интеграционный курс разбит на языковую и ориентировочную части. В первой части основной упор делается на словарный запас и грамматику. Темы уроков приближены к повседневной жизни: поход к врачу, покупка продуктов, общение с работодателем.

Ориентировочный курс помогает лучше адаптироваться к местной культуре и обычаям. В его рамках мигрантам рассказывают об истории страны и правовой системе. Их знакомят с демократическими ценностями, с особенностями, связанными с теми или иными землями. Негласные правила поведения тоже затрагиваются.

Кто должен посещать курсы?

Интеграционные курсы обязан посещать каждый новоприбывший за исключением особых категорий мигрантов (например, те, кто приехал по рабочей визе). Направление выдают вместе с временной визой. Прохождение курсов может стать одним из условий продления разрешения на пребывание.

Направление могут выдать также тому, кто не должен в обязательном порядке ходить на курсы, но считает, что это будет для него полезно. Например, приезжим, которые уже какое-то время живут в стране. Для этого нужно обратиться в ведомство по делам иностранцам. Там проверят, есть ли у соискателя право на обучение. В обоих случаях вместе с направлением предоставят полный список языковых школ местности. Выбирать заведение и курс придется самому.

Обучение и экзамен

Организация занятий зависит от языковой школы. В некоторых случаях речь идёт о 5 часах каждый день в течение всей рабочей недели. Такой вариант оптимален для полностью свободных людей, то есть для тех, у кого нет детей и работы. В противном случае можно остановиться на нескольких часах в день.

После завершения курса нужно будет сдать экзамен. Если с ним проблем не возникнет, то вы получите сертификат В1. Его, как правило, достаточно для трудоустройства. Но обычно с ним берут на неквалифицированную работу. Если же вы хотите поступить в колледж или в ВУЗ, придётся сдать TestDaF или DSH.

Сколько стоит обучение?

Поздним переселенцам и их родственникам оплачивать интеграционные курсы не нужно. Если же человек какое-то время живёт в Германии и решил выучить язык, то это будет стоить 100 евро за один модуль. Интересный момент: если мигрант сдал экзамен успешно, то он может обратиться в соответствующее ведомство и получить 300 евро, то есть 50% от выплаченного, обратно. Так государство поощряет интеграцию. Обучение будет бесплатным и для тех, кто получает от государства помощь в виде пособия по содержанию Hartz IV или же выплаты в связи с безработицей ALG II.